ئارناب قارا بورىنىدىن كېيىن ھىندىستاننىڭ شەرقىي قىرغىقىدا كەم دېگەندە 6 ئادەم ئۆلدى؛ 15 مىڭ توك تۈۋرۈكى يىقىلدى

Source: Reuters（رېيتېر ئاگېنتلىقى）
Published: 2026-10-29
Original: https://www.reuters.com/business/environment/six-killed-cyclone-off-indias-eastern-coast-2026-10-29/

يېڭى دېھلى، 29-ئۆكتەبىر — ئارناب قارا بورىنى ھىندىستاننىڭ شەرقىي قىرغىقىدىن ئۆتكەندىن بىر كۈن كېيىن، رەسمىي سان بويىچە كەم دېگەندە 6 ئادەم ئۆلدى؛ يەرلىك گېزىت ئەمەلدارلارنى نەقىل كەلتۈرۈپ 9 ئادەم ئۆلدى دېدى. ئۆلۈم سەۋەبلىرى توكقا چاپلىشىش، دەرەخ ۋە ئۆي ئۆرۈلۈش بىلەن مۇناسىۋەتلىك. بۇ، قىرغاققا يېتىپ بارغان چاغدا «ھازىرغىچە ئۆلۈم يوق» دېيىلگەن دەسلەپكى خەۋەرنى ئۆزگەرتتى؛ ئۆلۈم سانى مەنبەگە قاراپ ئوخشاشمايدۇ. (Reuters خەۋىرىگە ئاساسەن)
ئاندرا پرادېش باش مىنىستىرىنىڭ دېيىشىچە، تەخمىنەن 15 مىڭ توك تۈۋرۈكى يىقىلىپ، بىر قىسىم رايونلاردا توك تەمىناتى ئۈزۈلدى؛ كۆپ قىسىم رايونلاردا توك ئەسلىگە كەلدى، ئەمما كوناسېما ۋە غەربىي گوداۋارىدا يەنىلا ئۈزۈلۈش بار. ئاندرا پرادېش ۋە ئودىشادا 180 مىڭدىن ئارتۇق ئادەم بىخەتەر جايغا كۆچۈرۈلدى، ئودىشانىڭ 17 رايونى تەسىرگە ئۇچرىدى؛ بوران ئاجىزلىشىپ چوڭقۇر تۆۋەن بېسىمغا ئايلانسا-مۇ، ئىچكى رايونلاردا قاتتىق يامغۇر، كەلكۈن ۋە يەر سۈرۈلۈش خەۋپى ساقلىنىپ تۇرماقتا. (Reuters خەۋىرىگە ئاساسەن)
ئارناب ھىندىستان ھاۋا مەلۇمات ئىدارىسىنىڭ تەرىپىدىن «ئەڭ كۈچلۈك» دەرىجىدىكى قارا بوران دەپ باھالانغان بولۇپ، 28-ئۆكتەبىر سەھەردە باتاپلا-ۋىشاخاپاتنام ئارىلىقىدا، يانام يېنىدا قىرغاققا يېتىپ بارغاندا شامال سۈرئىتى سائىتىگە 125-135 كىلومېتىرغا، قاتتىق شامال 150 كىلومېتىرغا يەتكەن. مارشال ئاراللىرى بايرىقىنى ئارتقان، 20 پاراخوتچىسى بار بىر يۈك پاراخوتى دېڭىز دولقۇنى سەۋەبىدىن قىرغاق يېنىدا توختاپ قالدى؛ ئىچكى ئىشلار مىنىستىرى ئامىت شاھ 4 شتات باش مىنىستىرى بىلەن سۆزلىشىپ، مەركىزىي قۇتقۇزۇش گۇرۇپپىلىرى ۋە زىيان باھالاش گۇرۇپپىسى ئەۋەتىلىدىغانلىقىنى ئېيتتى. (Reuters خەۋىرىگە ئاساسەن)