زاپوروزيەدىكى ياردەم تارقىتىش مەركىزىگە ھۇجۇمدا ئۆلگەنلەر 37 گە يەتتى، 59 ئادەم يوقاپ كەتتى

AI illustration · 4Uyghur

Source: Reuters
Published: 2026-11-04
Original: https://www.reuters.com/world/europe/dozens-dead-missing-after-russian-strike-ukrainian-aid-centre-officials-say-2026-11-04/

4-نويابىر — ئۇكرائىنانىڭ جەنۇبىي-شەرقىدىكى زاپوروزيە رايونىدا دۈشەنبە كۈنى ياردەم تارقىتىش مەركىزىگە قىلىنغان ھۇجۇمدا ئۆلگەنلەرنىڭ سانى 37 گە يەتتى، يەنە 59 ئادەم يوقاپ كەتتى. قۇتقۇزۇش خادىملىرى كومىشۇۋاخا كەنتىدىكى بۇزۇلغان مەكتەپنىڭ خارابىسىدە ھايات قالغانلارنى ئىزدەۋاتىدۇ؛ بۇ ھۇجۇم بۇ يىل پۇقرالارغا قىلىنغان ئەڭ ئۆلۈمچى ھۇجۇملارنىڭ بىرى بولۇپ قالدى. (Reuters خەۋىرىگە ئاساسەن)
پرېزىدېنت ۋولودىمىر زېلېنسكىينىڭ ئېيتىشىچە، روسىيە ئارمىيىسى ئالدى بىلەن كىشىلەر ياردەم ئېلىشقا كەلگەندە مەكتەپ بىناسىغا ھاۋا بومبىسى تاشلىغان، ئاندىن پاناھلىنىش ئورنىغا يەنە بومبا تاشلىغان. بۇ مەكتەپتە ئالدىنقى سەپكە يېقىن بولغاچقا دەرس ئۇزۇندىن بۇيان توختىتىلغان بولسىمۇ، ھەر دۈشەنبە پاناھلىنىش ئورنى ۋە ياردەم تارقىتىش مەركىزى سۈپىتىدە ئىشلىتىلىپ كەلگەن. ئۆلگەنلەر ئارىسىدا ئىككى قۇتقۇزۇش خادىمى ۋە تۆت ساقچى بار. (Reuters خەۋىرىگە ئاساسەن)
روسىيە دۆلەت مۇداپىئە مىنىستىرلىقى ھۇجۇمنىڭ كومىشۇۋاخا ۋە يەنە ئىككى ئولتۇراق رايوندىكى ئۇكرائىنا ھەربىي بۆلۈملىرىنى نىشان قىلغانلىقىنى، 25 كە يېقىن ئۇكرائىنا ئەسكىرى ئۆلگەنلىكىنى ئېيتتى. روسىيە بىلەن ئۇكرائىنا ئىككىسىلا پۇقرالارنى قەستەن نىشان قىلغانلىقىنى ئىنكار قىلىدۇ. بۇ ھۇجۇم ئولېشكىدىن پۇقرالارنى يۆتكەش ئۈچۈن ئالتە كۈنلۈك ئۇرۇش توختىتىش مۇددىتى توشقاندىن بىر كۈن كېيىن يۈز بەردى؛ ئامېرىكا 10-11-نويابىر ئابۇ-زەبىدە ئۇكرائىنا ۋە روسىيە ۋەكىللىرىنى ئۇرۇشنى ئاخىرلاشتۇرۇش مۇزاكىرىسىگە يىغىدۇ. (Reuters خەۋىرىگە ئاساسەن)