Истанбулда 80 йилдин буянқи әң еғир кәлкүн; 4 киши һаятидин айрилди

AI illustration · 4Uyghur

Source: AP(美联社) Published: 2026-10-16 Original: https://www.dtnpf.com/agriculture/web/ag/news/world-policy/article/2026/10/16/istanbuls-worst-floods-80-years-4 истанбул, 16-өктәбир — түркийә ички ишлар министири мустафа чифтчиниң җүмә күни ейтишичә, истанбулда йүз бәргән кәлкүн 1942-йилдин буянқи әң еғир кәлкүн болуп, һаятидин айрилғанлар сани 4 кә йәткән. (AP хәвиригә асасән) 16 милйон аһалиси бар түркийәниң әң чоң шәһири истанбулда пәйшәнбә әтигәнгичә болған 48 саәт ичидә яғқан ямғур, сентәбир вә өктәбир айлириниң тарихий оттуричә ямғур миқдариниң йиғиндисидин ешип кәткән; бәзи районларда ямғур миқдари квадрат метирға 272 килограмға йәткән. Җүмә күни сарийәр районидики бир көврүк астидин 66 яшлиқ бир кишиниң җәсити тепилған; буниңдин бурун бир өсмүр ток соқуп һаятидин айрилған иди. Өй вә дуканларни су басқан, машинилар суда еқип кәткән; 3055 киши қутулдурулған, 9850 парчә зиян доклати тапшурулған, 46 миң хадим тазилаш вә қутқузуш хизмитигә сепәрвәр қилинған. Түркийә даирилири шәнбә (17-өктәбир) күни үчүн сериқ (оттура) дәриҗилик һава агаһландуруши чиқирип, йәнә бир қетимлиқ қаттиқ ямғурниң кәлкүн вә йәр сүрүлүшини кәлтүрүп чиқиришидин әнсиримәктә.