NATO qara dëngizdiki charlash küchini kücheytti; tijaret paraxotlirigha hujum köpeydi

Source: The Guardian（卫报）
Published: 2026-10-20
Original: https://www.theguardian.com/world/2026/oct/20/nato-black-sea-deployment-escalating-russian-attacks-ships

London, 20-öktebir — NATO rumëniye we bolghariye qirghaqliri yënida tijaret paraxotlirigha qilin'ghan gumanliq rosiye uchqusiz ayropilan hujumliri köpeygendin këyin qara dëngizda dëngiz charlash ayropilanliri, radar, uchqusiz ayropilan we axbarat xadimlirini köpeytidighanliqini ëlan qildi. (The Guardian xewirige asasen)
Öktebirde kem dëgende 7 yük paraxoti hujumgha uchrighan; 2 dëngizchi ölüp, 25 tin artuq kishi iz-dëreksiz yoqap ketken; 15-öktebir rumëniye yënida bir ximiye tankëri ottura qalghan (7 kishi yoqap ketken).
NATO, rumëniye we bolghariye hujumchini resmiy ëniqlimidi; bolghariye bash ministiri radëf ukra'inaning öz ashliq ëksportigha hujum qilishida mentiqe yoqluqini, emma ëniq delil yoqluqini ëytti.
19-Öktebir 6 yük paraxoti xewp sewebidin bolghariye portlirigha (warna, burgas) kirishtin waz kechken; london sughurta baziri hazir qara dëngizning dëgüdek hemmisini yuqiri xewp rayoni dep belgilidi.
Yawropa ittipaqi tashqi siyaset mes'uli kaya kallas buni «xeterlik we qobul qilghili bolmaydighan keskinlishish» dep atap, rosiyening ukra'inaning ashliq ëksport kirimini üzüshni meqset qilghanliqini bildürdi. Qara dëngiz hazir dunyadiki eng xeterlik dëngiz yoli dep qaralmaqta; hujumlar ukra'ina ashliqi toshughan paraxotlarni nishan qilip, dunya ashliq teminatigha tehdit salmaqta.