Washin'gtonda 26 uyghurning guwahliqi toplan'ghan kitabning in'glizche neshri tonushturuldi

Source: Közet
Published: 2026-10-30
Original: https://kozet.org/uyghur-testimonies-book-ned-launch/

Washin'gton, 30-öktebir — norwëgiyede tizimlitilghan uyghur ötkünchi mezgil adalet sanliq melumat ambiri 28-öktebir washin'gtonda, dëmokratiye üchün döletlik fondi (NED) ning yighinida 26 uyghurning guwahliqi toplan'ghan «ëytilmighan uyghur hëkayiliri» namliq kitabning in'glizche neshrini tonushturdi. 252 Betlik kitab 9-ayda neshr qilin'ghan bolup, uning uyghurche neshri istanbulda tonushturulghan idi; guwahliqlar 2023-yil 10-aydin 2025-yil 5-ayghiche toplan'ghan bolup, köpinchisi ishtirakchilarning bixeterliki üchün ismisiz bërilgen. (Közet xewirige asasen)
Ismi ashkarilan'ghan ishtirakchilar ichide gülbahar haytwaji, qelbinur sidiq, gülbahar jëlilowa we patigül rozi bar; ularning beziliri ilgiri london uyghur sotida we amërika parlamëntining tallanma komitëtida guwahliq bergen. Sanliq melumat ambirining qurghuchisi we ijra'iye dirëktori bextiyar ömer yighinda shexsiy hëkayilerning sanlargha qarighanda kishilerni tëximu tesirlendüridighanliqini, chünki her bir hëkayining arqisida bir ademning yashighan tejribisi barliqini ëytti. Yighinni NED ning sherqiy asiya boyiche aliy programma mudiri wilyam ni bashqurdi; muzakirige yëngi liniye tetqiqat ornidin elis andrëson we «xitay kitabliri obzori» din alëksandër boyd qatnashti, 35 tin 40 ghiche kishi qatnashti. (Közet xewirige asasen)
Guwahliqlar 1950-yillarning bëshidin hazirghiche bolghan weqelerni öz ichige ëlip, 2016-yildin këyin kücheygen omumiy tutup turushqa alahide diqqet qilidu; yighinda bu kitabning ölüm jazasi, sotlinish, nopus tizimlitish we basturush heriketlirining waqit tertipi heqqide yëngi matëriyallarni qoshidighanliqi ëytildi. Sanliq melumat ambiri 2018-yili qurulup, 2019-yili norwëgiyede musteqil teshkilat süpitide tizimlan'ghan; bu kitabning rusche, xitayche we türkche neshrliri pilanlan'ghan. Yighinda xelq'ara diqqetning ajizlighanliqi tilgha ëlinip, uyghur kishilik hoquq qurulushi we jorj washin'gton uniwërsitëtining 12-ayning 9-10-künliri washin'gtonda on yilliq basturush herikitini bahalaydighan yighin ötküzidighanliqi ëytildi. Közet özining NED din meblegh alidighanliqini, sanliq melumat ambiriningmu NED din meblegh alghanliqini ashkarilidi. (Közet xewirige asasen)