ۋاشىنگتوندا 26 ئۇيغۇرنىڭ گۇۋاھلىقى توپلانغان كىتابنىڭ ئىنگلىزچە نەشرى تونۇشتۇرۇلدى

Source: Közet
Published: 2026-10-30
Original: https://kozet.org/uyghur-testimonies-book-ned-launch/

ۋاشىنگتون، 30-ئۆكتەبىر — نورۋېگىيەدە تىزىملىتىلغان ئۇيغۇر ئۆتكۈنچى مەزگىل ئادالەت سانلىق مەلۇمات ئامبىرى 28-ئۆكتەبىر ۋاشىنگتوندا، دېموكراتىيە ئۈچۈن دۆلەتلىك فوندى (NED) نىڭ يىغىنىدا 26 ئۇيغۇرنىڭ گۇۋاھلىقى توپلانغان «ئېيتىلمىغان ئۇيغۇر ھېكايىلىرى» ناملىق كىتابنىڭ ئىنگلىزچە نەشرىنى تونۇشتۇردى. 252 بەتلىك كىتاب 9-ئايدا نەشر قىلىنغان بولۇپ، ئۇنىڭ ئۇيغۇرچە نەشرى ئىستانبۇلدا تونۇشتۇرۇلغان ئىدى؛ گۇۋاھلىقلار 2023-يىل 10-ئايدىن 2025-يىل 5-ئايغىچە توپلانغان بولۇپ، كۆپىنچىسى ئىشتىراكچىلارنىڭ بىخەتەرلىكى ئۈچۈن ئىسمىسىز بېرىلگەن. (Közet خەۋىرىگە ئاساسەن)
ئىسمى ئاشكارىلانغان ئىشتىراكچىلار ئىچىدە گۈلباھار ھايتۋاجى، قەلبىنۇر سىدىق، گۈلباھار جېلىلوۋا ۋە پاتىگۈل روزى بار؛ ئۇلارنىڭ بەزىلىرى ئىلگىرى لوندون ئۇيغۇر سوتىدا ۋە ئامېرىكا پارلامېنتىنىڭ تاللانما كومىتېتىدا گۇۋاھلىق بەرگەن. سانلىق مەلۇمات ئامبىرىنىڭ قۇرغۇچىسى ۋە ئىجرائىيە دىرېكتورى بەختىيار ئۆمەر يىغىندا شەخسىي ھېكايىلەرنىڭ سانلارغا قارىغاندا كىشىلەرنى تېخىمۇ تەسىرلەندۈرىدىغانلىقىنى، چۈنكى ھەر بىر ھېكايىنىڭ ئارقىسىدا بىر ئادەمنىڭ ياشىغان تەجرىبىسى بارلىقىنى ئېيتتى. يىغىننى NED نىڭ شەرقىي ئاسىيا بويىچە ئالىي پروگرامما مۇدىرى ۋىليام نى باشقۇردى؛ مۇزاكىرىگە يېڭى لىنىيە تەتقىقات ئورنىدىن ئەلىس ئاندرېسون ۋە «خىتاي كىتابلىرى ئوبزورى» دىن ئالېكساندېر بويد قاتناشتى، 35 تىن 40 غىچە كىشى قاتناشتى. (Közet خەۋىرىگە ئاساسەن)
گۇۋاھلىقلار 1950-يىللارنىڭ بېشىدىن ھازىرغىچە بولغان ۋەقەلەرنى ئۆز ئىچىگە ئېلىپ، 2016-يىلدىن كېيىن كۈچەيگەن ئومۇمىي تۇتۇپ تۇرۇشقا ئالاھىدە دىققەت قىلىدۇ؛ يىغىندا بۇ كىتابنىڭ ئۆلۈم جازاسى، سوتلىنىش، نوپۇس تىزىملىتىش ۋە باستۇرۇش ھەرىكەتلىرىنىڭ ۋاقىت تەرتىپى ھەققىدە يېڭى ماتېرىياللارنى قوشىدىغانلىقى ئېيتىلدى. سانلىق مەلۇمات ئامبىرى 2018-يىلى قۇرۇلۇپ، 2019-يىلى نورۋېگىيەدە مۇستەقىل تەشكىلات سۈپىتىدە تىزىملانغان؛ بۇ كىتابنىڭ رۇسچە، خىتايچە ۋە تۈركچە نەشرلىرى پىلانلانغان. يىغىندا خەلقئارا دىققەتنىڭ ئاجىزلىغانلىقى تىلغا ئېلىنىپ، ئۇيغۇر كىشىلىك ھوقۇق قۇرۇلۇشى ۋە جورج ۋاشىنگتون ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ 12-ئاينىڭ 9-10-كۈنلىرى ۋاشىنگتوندا ئون يىللىق باستۇرۇش ھەرىكىتىنى باھالايدىغان يىغىن ئۆتكۈزىدىغانلىقى ئېيتىلدى. Közet ئۆزىنىڭ NED دىن مەبلەغ ئالىدىغانلىقىنى، سانلىق مەلۇمات ئامبىرىنىڭمۇ NED دىن مەبلەغ ئالغانلىقىنى ئاشكارىلىدى. (Közet خەۋىرىگە ئاساسەن)