Франсийәдә ирқий һуҗум: трапта оқ чиқишта бир адәм өлди, бәш адәм яриланди; макрон «ирқий террорлуқ һуҗуми» деди

Source: CNN（美国有线电视新闻网）/ Le Monde（世界报）/ BBC（英国广播公司）
Published: 2026-10-23
Original: https://www.lemonde.fr/en/france/article/2026/10/24/after-deadly-attack-in-trappes-which-macron-called-racist-questions-remain-over-suspected-gunman-s-motives_6762637_7.html

Париж, 23-өктәбир — җүмә күни әтигәндә парижниң ғәрбий җәнубидики трап (Trappes) вә йеқин әтраптики ла верийердә (La Verriere) бир қораллиқ шәхс машинисидин оқ чиқарди; 15 минутлуқ һуҗумда 26 яшлиқ бир йигит өлди, 12 яшлиқ бир қизни өз ичигә алған бәш адәм яриланди. (CNN хәвиригә асасән)
Һуҗумчи бензин понкити, бир сағламлиқ мәркизи вә балилар оюн мәйданиға қарап оқ атқан; яриланған 12 яшлиқ қиз сәккиз оқ йегән, әһвали еғир. Сақчилар 39 яшлиқ кевин т. Исимлик гумандарни тутти; франсийә террорлуққа қарши туруш тәптиш мәһкимиси (PNAT) бу һәқтә террорлуқ тәкшүрүши ачти. Гумандарниң ениқ муддиаси һазирғичә рәсмий ениқланмиди.
Пирезидент еммануел макрон шу күни кәчтә трапқа берип, бу һуҗумни «ирқий террорлуқ һуҗуми» дәп атиди; униң дейишичә, бу, пуқраларниң терә рәңги яки дини сәвәбидин өлтүрүшни пиланлиған тунҗи террорлуқ һәрикити болуп, «бурулуш нуқтиси» һесаблиниду. Трап шәһәр башлиқи али рабәһму бу һуҗумни «ирқий» вә «исламға қарши» дәп әйиблиди. Бу һуҗум франсийәдә өткән шәнбә күнидики намайишларниң зораванлиққа айлинишидин кейин, йеңи намайишлар алдида йүз бәрди. (Le Monde/BBC хәвиригә асасән)