Суданниң нияла базириға қилинған учқучисиз айропилан һуҗумида 36 адәм өлди, 150 тин артуқ адәм яриланди

AI illustration · 4Uyghur

Source: MSF(чеграсиз дохтурлар)
Published: 2026-10-27
Original: https://www.msf.org/people-killed-and-150-injured-sudanese-armed-forces-strike-nyala

Нияла, 26-өктәбир кәч — судан қораллиқ күчлириниң учқучисиз айропилан һуҗуми җәнубий дарфурниң мәркизи нияла шәһири ғәрбидики адәм толған базарға чүшти; иккинчи һуҗум пуқралар райониға чүшти. Чеграсиз дохтурлар қоллиған нияла оқутуш дохтурханиси һазирғичә 36 адәмниң җәситини қобул қилди, буларниң 21 и пуқралар кийимидә иди; 150 тин артуқ яриланғучи җиддий бөлүмдә даваланди. (MSF хәвиригә асасән)
Нияладики түр башқурғучисиниң дейишичә, яриланғучилар ширапнел яриси, йүзидә қан вә еғир көйүш билән, үч чақлиқ вә ешәк һарвисида базардин дохтурханиға йәткүзүлгән; теббий хадимлар аял вә балиларни өз ичигә алған яриланғучиларни кечә-күндүз давалиған. Чеграсиз дохтурлар базар, өй вә муһим пуқралар әслиһәлириниң һуҗум нишани әмәсликини, һәрқайси тәрәпләрниң пуқраларни қоғдиши керәкликини тәкитлиди. (MSF хәвиригә асасән)
Өлүм сани тоғрисида мәнбәләр охшашмайду: йәрлик һоқуқни көзитиш гуруһи 100 тин артуқ адәм өлди, 113 адәм яриланди деди, толуқ сан техи дәлилләнмиди. Бу һуҗум 16-өктәбир нияладики әл-маваши базириға қилинған, кәм дегәндә 4 адәм өлгән һуҗумдин кейин йүз бәрди; йеқинқи күнләрдә икки тәрәпму пуқралар райони вә ток әслиһәлирини һуҗум нишани қилмақта, хәлқара җәмийәт ачарчилиқ хәвпи алдида ярдәм йоллириниң ечилишини чақирмақта. (MSF хәвиригә асасән)