سۇداننىڭ نىيالا بازىرىغا قىلىنغان ئۇچقۇچىسىز ئايروپىلان ھۇجۇمىدا 36 ئادەم ئۆلدى، 150 تىن ئارتۇق ئادەم يارىلاندى

AI illustration · 4Uyghur

Source: MSF(چېگراسىز دوختۇرلار)
Published: 2026-10-27
Original: https://www.msf.org/people-killed-and-150-injured-sudanese-armed-forces-strike-nyala

نىيالا، 26-ئۆكتەبىر كەچ — سۇدان قوراللىق كۈچلىرىنىڭ ئۇچقۇچىسىز ئايروپىلان ھۇجۇمى جەنۇبىي دارفۇرنىڭ مەركىزى نىيالا شەھىرى غەربىدىكى ئادەم تولغان بازارغا چۈشتى؛ ئىككىنچى ھۇجۇم پۇقرالار رايونىغا چۈشتى. چېگراسىز دوختۇرلار قوللىغان نىيالا ئوقۇتۇش دوختۇرخانىسى ھازىرغىچە 36 ئادەمنىڭ جەسىتىنى قوبۇل قىلدى، بۇلارنىڭ 21 ى پۇقرالار كىيىمىدە ئىدى؛ 150 تىن ئارتۇق يارىلانغۇچى جىددىي بۆلۈمدە داۋالاندى. (MSF خەۋىرىگە ئاساسەن)
نىيالادىكى تۈر باشقۇرغۇچىسىنىڭ دېيىشىچە، يارىلانغۇچىلار شىراپنېل يارىسى، يۈزىدە قان ۋە ئېغىر كۆيۈش بىلەن، ئۈچ چاقلىق ۋە ئېشەك ھارۋىسىدا بازاردىن دوختۇرخانىغا يەتكۈزۈلگەن؛ تېببىي خادىملار ئايال ۋە بالىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان يارىلانغۇچىلارنى كېچە-كۈندۈز داۋالىغان. چېگراسىز دوختۇرلار بازار، ئۆي ۋە مۇھىم پۇقرالار ئەسلىھەلىرىنىڭ ھۇجۇم نىشانى ئەمەسلىكىنى، ھەرقايسى تەرەپلەرنىڭ پۇقرالارنى قوغدىشى كېرەكلىكىنى تەكىتلىدى. (MSF خەۋىرىگە ئاساسەن)
ئۆلۈم سانى توغرىسىدا مەنبەلەر ئوخشاشمايدۇ: يەرلىك ھوقۇقنى كۆزىتىش گۇرۇھى 100 تىن ئارتۇق ئادەم ئۆلدى، 113 ئادەم يارىلاندى دېدى، تولۇق سان تېخى دەلىللەنمىدى. بۇ ھۇجۇم 16-ئۆكتەبىر نىيالادىكى ئەل-ماۋاشى بازىرىغا قىلىنغان، كەم دېگەندە 4 ئادەم ئۆلگەن ھۇجۇمدىن كېيىن يۈز بەردى؛ يېقىنقى كۈنلەردە ئىككى تەرەپمۇ پۇقرالار رايونى ۋە توك ئەسلىھەلىرىنى ھۇجۇم نىشانى قىلماقتا، خەلقئارا جەمئىيەت ئاچارچىلىق خەۋپى ئالدىدا ياردەم يوللىرىنىڭ ئېچىلىشىنى چاقىرماقتا. (MSF خەۋىرىگە ئاساسەن)