Испанийәдә икки юқири сүрәтлик пойиз соқулуп, кәм дегәндә 68 адәм өлди

AI illustration · 4Uyghur

Source: USA Today(америка бүгүн гезити)
Published: 2026-10-28
Original: https://www.usatoday.com/story/news/world/2026/10/28/high-speed-trains-collide-spain/92473986007/

Урда, 28-өктәбир — чаршәнбә әтигән саәт 9:15 әтрапида, испанийәниң толедо өлкисидики урда йенида, мадирид-севил юқири сүрәтлик линийәсидә икки пойиз соқулуп, кәм дегәндә 68 адәм өлди, 58 адәм дохтурханиларда даваланмақта; кастилия-ла манча өлкилик һөкүмити өлүм санини дәлиллиди, қутқузуш хадимлири күн бойи харабиликтә тирик қалғанлар вә җәсәтләрни издиди. (USA Today хәвиригә асасән)
Мадиридтин җәнубқа, севилға қарап меңиватқан икки пойизниң бири — дөләт ширкити RENFE ниң пойизи — алдида тохтап турған IRYO ширкитиниң пойизиниң арқисиға соқулди; соқулуш IRYO пойизиниң арқа икки вагонини вә RENFE пойизиниң алди қисмини релсидин чиқирип ташлиди. Қатнаш министири оскар пуентениң дейишичә, компютер алақә системисидики нуқсан сәвәбидин қизил сигнал йенип, қатнаш аптоматик тохтитилған; әмма пойиз қаидигә хилап һалда, алдида тохтап турған пойиз болсиму йолға давам қилишқа рухсәт берилгән, «хата қарар» билән қайта йолға чиқирилған. Вәқәниң сәвәби техи тәкшүрүлмәктә. (USA Today хәвиригә асасән)
Баш министир педро санчез вәқә йеригә берип, һөкүмәтниң үч күнлүк дөләтлик матәм елан қилидиғанлиқини җакарлиди; испанийә путбол федератсийәси чаршәнбә күни ойнилишқа тегишлик 24 мәйдан падишаһ лоңқиси мусабиқисини матәм бәлгиси сүпитидә кечиктүрди. Мадирид билән андалусийә арисидики пойиз қатниши еғир дәриҗидә бузулди. Бу, охшаш икки ширкәтниң пойизлириға четишлиқ йәнә бир өлүмчан вәқә — бу йил 1-айдиму җәнубий испанийәдә охшаш хил вәқә йүз бәргән. (USA Today хәвиригә асасән)