ئىسپانىيەدە ئىككى يۇقىرى سۈرئەتلىك پويىز سوقۇلۇپ، كەم دېگەندە 68 ئادەم ئۆلدى

Source: USA Today（ئامېرىكا بۈگۈن گېزىتى）
Published: 2026-10-28
Original: https://www.usatoday.com/story/news/world/2026/10/28/high-speed-trains-collide-spain/92473986007/

ئۇردا، 28-ئۆكتەبىر — چارشەنبە ئەتىگەن سائەت 9:15 ئەتراپىدا، ئىسپانىيەنىڭ تولېدو ئۆلكىسىدىكى ئۇردا يېنىدا، مادىرىد-سېۋىل يۇقىرى سۈرئەتلىك لىنىيەسىدە ئىككى پويىز سوقۇلۇپ، كەم دېگەندە 68 ئادەم ئۆلدى، 58 ئادەم دوختۇرخانىلاردا داۋالانماقتا؛ كاستىلىيا-لا مانچا ئۆلكىلىك ھۆكۈمىتى ئۆلۈم سانىنى دەلىللىدى، قۇتقۇزۇش خادىملىرى كۈن بويى خارابىلىكتە تىرىك قالغانلار ۋە جەسەتلەرنى ئىزدىدى. (USA Today خەۋىرىگە ئاساسەن)
مادىرىدتىن جەنۇبقا، سېۋىلغا قاراپ مېڭىۋاتقان ئىككى پويىزنىڭ بىرى — دۆلەت شىركىتى RENFE نىڭ پويىزى — ئالدىدا توختاپ تۇرغان IRYO شىركىتىنىڭ پويىزىنىڭ ئارقىسىغا سوقۇلدى؛ سوقۇلۇش IRYO پويىزىنىڭ ئارقا ئىككى ۋاگونىنى ۋە RENFE پويىزىنىڭ ئالدى قىسمىنى رېلسىدىن چىقىرىپ تاشلىدى. قاتناش مىنىستىرى ئوسكار پۇئېنتېنىڭ دېيىشىچە، كومپيۇتېر ئالاقە سىستېمىسىدىكى نۇقسان سەۋەبىدىن قىزىل سىگنال يېنىپ، قاتناش ئاپتوماتىك توختىتىلغان؛ ئەمما پويىز قائىدىگە خىلاپ ھالدا، ئالدىدا توختاپ تۇرغان پويىز بولسىمۇ يولغا داۋام قىلىشقا رۇخسەت بېرىلگەن، «خاتا قارار» بىلەن قايتا يولغا چىقىرىلغان. ۋەقەنىڭ سەۋەبى تېخى تەكشۈرۈلمەكتە. (USA Today خەۋىرىگە ئاساسەن)
باش مىنىستىر پېدرو سانچېز ۋەقە يېرىگە بېرىپ، ھۆكۈمەتنىڭ ئۈچ كۈنلۈك دۆلەتلىك ماتەم ئېلان قىلىدىغانلىقىنى جاكارلىدى؛ ئىسپانىيە پۇتبول فېدېراتسىيەسى چارشەنبە كۈنى ئوينىلىشقا تېگىشلىك 24 مەيدان پادىشاھ لوڭقىسى مۇسابىقىسىنى ماتەم بەلگىسى سۈپىتىدە كېچىكتۈردى. مادىرىد بىلەن ئاندالۇسىيە ئارىسىدىكى پويىز قاتنىشى ئېغىر دەرىجىدە بۇزۇلدى. بۇ، ئوخشاش ئىككى شىركەتنىڭ پويىزلىرىغا چېتىشلىق يەنە بىر ئۆلۈمچان ۋەقە — بۇ يىل 1-ئايدىمۇ جەنۇبىي ئىسپانىيەدە ئوخشاش خىل ۋەقە يۈز بەرگەن. (USA Today خەۋىرىگە ئاساسەن)